international whaling commission معنى

• اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان

• "international" معنى    adj. دولي, عالمي; دُوَلِيّ
• "whaling" معنى    n. الحواتة حرفة صيد الحيتان
• "commission" معنى    n. مهمة, رقى, عمولة, تفويض, مأمورية, لجنة,
• "international convention for the regulation of whaling" معنى    الاتفاقية الدولية لتنظيم صيد الحيتان
• "international whaling convention" معنى    الاتفاقية الدولية لصيد الحيتان
• "arab commission for international law" معنى    اللجنة العربية للقانون الدولي
• "commission on international commercial arbitration" معنى    لجنة التحكيم التجاري الدولي
• "global commission on international migration" معنى    اللجنة العالمية للهجرة الدولية
• "independent international commission of inquiry" معنى    اللجنة الدولية المستقلة للتحقيق
• "international boundary and water commission" معنى    لجنة الحدود والمياه الدولية
• "international catholic migration commission" معنى    اللجنة الكاثوليكية الدولية للهجرة
• "international circulation managers’ commission" معنى    اللجنة الدولية لمديري توزيع المطبوعات والدوريات
• "international civil service commission" معنى    لجنة الخدمة المدنية الدولية
• "international commission for food industries" معنى    اللجنة الدولية للصناعات الزراعية والغذائية
• "international commission of inquiry" معنى    لجنة التحقيق الدولية
• "international commission of inquiry for darfur" معنى    لجنة التحقيق الدولية لدارفور
• "international commission of inquiry for rwanda" معنى    لجنة التحقيق الدولية لرواندا
• "international commission of inquiry for togo" معنى    لجنة التحقيق الدولية المعنية بتوغو
• "international commission of inquiry in burundi" معنى    اللجنة الدولية للتحقيق في بوروندي
• "international commission of jurists" معنى    لجنة الحقوقيين الدولية
• "international commission on anthropology and food" معنى    اللجنة الدولية المعنية بعلم الإنسان والأغذية
• "international commission on civil status" معنى    اللجنة الدولية للوضع المدني
• "international commission on cloud physics" معنى    اللجنة الدولية لفيزياء السحب
• "international commission on distance education" معنى    اللجنة الدولية للتعليم من بعد
• "international commission on illumination" معنى    اللجنة الدولية لشؤون الاضاءة

• International Whaling Commission is essentially killing coastal small-type whaling communities like Taiji.
  ...الوكالة الدولية لصيد الحيتان في واقع الأمر تقتُل المجتمعات الساحلية الصغيرة "الصائدة للحيتان، مثل "تايجي
• The International Whaling Commission is the only international body dealing with whales that's officially recognized by the United Nations.
  والتي لا تملك الوكالة صلاحياتها "الوكالة الدولية لصيد الحيتان" هي المنظمة الدوليّة الوحيدة التي تتعامل مع الحيتان (بول واتسون) "السلام الأخضر"
• The International Whaling Commission gave the species full protection in 1985 but hunting by Japan in the northern Pacific Ocean continued until 1988.
  ومنحت اللجنة الدولية لصيد الحيتان حوت العنبر الحماية الكاملة في سنة 1985، لكن اليابان استمرَّت تُلاحق أسرابها وتصيدها في شمال المحيط الهادئ حتى سنة 1988.
• The reality is the International Whaling Commission does have a mandate to look at issues affecting dolphins, but the Japanese are trying to legitimize a practice that just about every country in the world has said no to.
  ...في الواقع تُعدّ الوكالة الدولية مُوكّلة للنظر في القضايا المتعلقة بالدلافين ولكن اليابانيون يريدون تشريع ممارسة رفضتها جميع دول العالم
• Whaling decreased substantially after 1946 when, in response to the steep decline in whale populations, the International Whaling Commission placed a moratorium which set a catch limit for each country; this excluded aboriginal groups up until 2004.
  انخفض صيد الحيتان بشكل كبير بعد عام 1946، عندما استجابت اللجنة الدولية لصيد الحيتان ردًا على الانخفاض الحاد في أعدادها، وفرضت حظرًا على الصيد في كل البلدان.